Nutzungsbedingungen

    15. Mai 2026

    Diese „Nutzungsbedingungen" regeln Ihre Nutzung unserer Dienste. In diesen Nutzungsbedingungen bezeichnet „Altimate Pilot" bzw. die „Altimate Pilot"-Applikation, „Altimate Pilot‑Dienste", „die App", „der Dienst" oder „der Service" die Altimate Pilot‑Applikation einschließlich aller Funktionen und Funktionalitäten, der Website, Benutzeroberflächen, mobilen Apps sowie sämtlicher Inhalte und Software, die mit unserem Dienst verbunden sind.

    Durch den Zugriff auf das Abonnieren oder die Nutzung der Altimate Pilot‑Dienste akzeptieren Sie diese Vereinbarung. Sie sollten diese Nutzungsbedingungen sorgfältig lesen, bevor Sie unsere Dienste nutzen. Wenn Sie diesen Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, sehen Sie bitte von der Nutzung der Altimate Pilot‑Dienste und Websites ab. Wir behalten uns das Recht vor, unsere Nutzungsbedingungen jederzeit und aus beliebigem Grund zu ändern. Solche Änderungen treten an dem Datum in Kraft, an dem sie bekannt gegeben werden (d. h. dem „Letzten Aktualisierungsdatum" dieser Nutzungsbedingungen).

    1. Diensteanbieter

    Die „Altimate Pilot"-Applikation (die „App"), verfügbar im Web (my.altimatepilot.app), Apple App Store und im Google Play Store, wird von Altimate Pilot (Julian Lazar, Schötmarsche Str. 55a, 33818 Leopoldshöhe, Deutschland) betrieben und bereitgestellt.

    1.1. Altimate Pilot‑Dienste werden für einzelne Nutzer (Piloten) bereitgestellt.

    2. Ihre Zustimmung zum Dienst

    2.1. Sie müssen über 16 Jahre alt oder volljährig in Ihrem Bundesland, Kanton, Ihrer Provinz oder Ihrem Land sein, um den Altimate Pilot‑Dienst nutzen zu dürfen.

    2.2. Sie erklären sich damit einverstanden, den Altimate Pilot‑Dienst einschließlich sämtlicher damit verbundener Funktionen und Funktionalitäten in Übereinstimmung mit allen anwendbaren Gesetzen, Vorschriften und Bestimmungen sowie allen sonstigen Beschränkungen für die Nutzung des Dienstes oder der darin enthaltenen Inhalte zu verwenden.

    2.3. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, keine Software oder sonstigen Produkte oder Prozesse, auf die über den Altimate Pilot‑Dienst zugegriffen werden kann, zu dekompilieren, zurückzuentwickeln (Reverse Engineering) oder zu zerlegen (Disassemblierung) und keinen Code einzufügen, der den Altimate Pilot‑Dienst in destruktiver Weise manipuliert.

    2.4. Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, kein Material hochzuladen, zu posten, per E‑Mail zu versenden oder anderweitig zu übermitteln, das darauf ausgelegt ist, die Funktionalität von mit dem Altimate Pilot‑Dienst verbundenen Computerprogrammen, Hardware oder Telekommunikationsgeräten zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken, einschließlich Software‑Viren oder sonstigen Computercodes, Dateien oder Programmen.

    2.5. Die Altimate Pilot‑Software wird von oder im Auftrag von Julian Lazar entwickelt und dient der Verwaltung, Speicherung und Anzeige von Daten über webbrowserfähige Endgeräte und mobile Endgeräte mit iOS‑ oder Android‑Betriebssystem. Die Altimate Pilot‑Software kann je nach Endgerät und Medium variieren; Funktionen und Features können sich zwischen Endgeräten unterscheiden. Sie erkennen an, dass die Nutzung des Dienstes Drittsoftware erfordern kann, die Drittlizenzbedingungen unterliegt. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie automatisch aktualisierte Versionen der Altimate Pilot‑Applikation, der Benutzeroberfläche und der zugehörigen Drittsoftware erhalten können.

    3. Abonnement, Zahlungen & Abrechnung

    3.1. Kostenlose Altimate Pilot Pro Testphase

    3.1.1. Ihr Abonnement beginnt mit einer kostenlosen Testphase. Die kostenlose Testphase Ihres Abonnements ist zeitlich begrenzt und soll neuen Nutzern sowie bestimmten ehemaligen Nutzern ermöglichen, den Dienst zu testen.

    3.1.2. Altimate Pilot bestimmt die Berechtigung für die kostenlose Testphase nach eigenem Ermessen und kann die Berechtigung einschränken, um Missbrauch der kostenlosen Testphase zu verhindern. Wir behalten uns das Recht vor, die kostenlose Testphase zu widerrufen und Ihr Konto zu sperren, wenn wir feststellen, dass Sie nicht berechtigt sind.

    3.1.3. Wir können Informationen wie Geräte‑ID, Zahlungsmethode oder eine bei einem bestehenden oder kürzlich aktiven Abonnement verwendete E‑Mail‑Adresse nutzen, um die Berechtigung festzustellen. Für Kombinationen mit anderen Angeboten können Beschränkungen gelten.

    3.2. Aktivierung des Altimate Pilot Pro Abonnements

    3.2.1. In‑App‑Abonnements (Apple App Store oder Google Play) gewähren vollen Zugriff sowohl auf die mobile App als auch auf die Web‑App, sofern Sie sich mit denselben Zugangsdaten anmelden, mit denen der ursprüngliche Kauf getätigt wurde.

    3.2.2. Ihr Altimate Pilot Pro‑Abonnement verlängert sich automatisch von Monat zu Monat (oder Jahr zu Jahr), bis es gekündigt wird.

    3.2.3. Altimate Pilot Pro Abonnements sind nicht erstattungsfähig, und es werden keine Gutschriften für ungenutzte Zeiträume, versehentliche Käufe oder aus sonstigen Gründen gewährt, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.

    3.2.4. Für die Nutzung des Dienstes benötigen Sie einen Internetzugang und ein kompatibles Gerät sowie eine aktuelle, gültige, akzeptierte Zahlungsmethode, die Sie von Zeit zu Zeit aktualisieren können („Zahlungsmethode"). Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor Ihrem Abrechnungsdatum kündigen, ermächtigen Sie uns, die nächste Abonnementgebühr Ihrer Zahlungsmethode zu belasten (siehe „Kündigung" unten).

    3.2.5. Wird eine Zahlung nicht erfolgreich abgebucht, wird Ihr Zugang zum Dienst umgehend ausgesetzt, bis das Abonnement erneuert wurde. Dies kann verschiedene Gründe haben: Ihre Karte ist abgelaufen, es sind keine ausreichenden Mittel verfügbar bzw. Mittel sind blockiert oder Ihre Bank hat die Transaktion aus uns unbekannten Gründen abgelehnt. In diesem Fall überprüfen Sie bitte Ihr Konto‑Profil und erneuern Sie Ihr Abonnement.

    3.2.6. Altimate Pilot Pro kann In‑App‑Abonnements, die über den Apple App Store oder Google Play erworben wurden, weder verwalten noch ändern. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen möchten, müssen Sie dies direkt über den Apple App Store oder Google Play tun.

    3.2.7. Wir gewährleisten sichere Kartenzahlungen über vertrauenswürdige Zahlungsdienstleister wie RevenueCat.

    3.3. Abrechnungszeitraum

    3.3.1. Die Abonnementgebühr wird monatlich oder jährlich an dem Kalendertag, der dem Beginn Ihres kostenpflichtigen Abonnements entspricht, Ihrer Zahlungsmethode belastet.

    3.3.2. In einigen Fällen kann sich Ihr Zahlungsdatum ändern, z. B. wenn Ihre Zahlungsmethode nicht erfolgreich belastet wurde oder wenn Ihr Abonnement an einem Kalendertag begonnen hat, der in einem bestimmten Monat oder Jahr nicht enthalten ist. In Ihrem Konto‑Profil können Sie Ihr nächstes Zahlungsdatum einsehen.

    3.4. Kündigung des Altimate Pilot Pro Abonnements

    3.4.1. Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen. Sie behalten den Zugang zu den Altimate Pilot Pro‑Diensten bis zum Ende Ihres aktuellen Abrechnungszeitraums. Nach Ablauf dieses Zeitraums wird Ihr Konto gesperrt.

    3.4.2. Wenn Sie Ihr Abonnement über einen Drittanbieter (Apple App Store, Google Play Store) abgeschlossen haben und dieses kündigen möchten, müssen Sie dies direkt über diesen Drittanbieter tun.

    3.4.3. Wir sind nicht verpflichtet, Nutzer ohne aktives Abonnement mit Dienstleistungen oder Support zu versorgen. Wir empfehlen dringend, Ihre Daten vor einer Kündigung herunterzuladen. Wir behalten uns das Recht vor, für die Wiederherstellung von Daten eine Gebühr zu erheben, wenn Ihr Konto aufgrund ausbleibender Zahlung gesperrt wurde oder ein Zahlungsstreit mit Ihrer Bank besteht.

    4. Änderungen von Preisen und Serviceplänen

    Wir können unsere Servicepläne und Preise gelegentlich aktualisieren. Über Änderungen informieren wir Sie mindestens 14 Tage vor ihrem Inkrafttreten. Diese Mitteilungen erfolgen elektronisch an die von Ihnen angegebene E‑Mail‑Adresse.

    5. Kontozugriff & Passwörter

    5.1. Der Nutzer, der das Altimate Pilot‑Konto erstellt hat und dessen Zahlungsmethode belastet wird (der „Kontoinhaber"), hat Zugriff auf und Kontrolle über das Altimate Pilot‑Konto. Um die Kontrolle über das Konto zu behalten und zu verhindern, dass Dritte Zugriff auf das Konto erhalten, sollte der Kontoinhaber die Kontrolle über die Geräte behalten, die für den Zugriff auf den Dienst verwendet werden, und weder das Passwort noch die Daten der mit dem Konto verbundenen Zahlungsmethode an Dritte weitergeben. Sie sind dafür verantwortlich, die Richtigkeit der Informationen, die Sie uns in Bezug auf Ihr Konto bereitstellen, zu aktualisieren und aufrechtzuerhalten. Wir können Ihr Konto kündigen oder sperren, um Sie, Altimate Pilot und unsere Partner vor Identitätsdiebstahl oder anderen betrügerischen Aktivitäten zu schützen.

    5.2. Konten, die erstellt, aber nie aktiviert wurden oder innerhalb von 12 Monaten nach Erstellung kein aktives Abonnement aufweisen, werden gemäß unserer Richtlinie für inaktive Konten dauerhaft gelöscht.

    6. Dateneigentum & Urheberrecht

    6.1. Sie sind allein für die Rechtmäßigkeit der Daten verantwortlich, die von Ihnen oder Ihrem automatisierten Gerät (Smartphone, Personal Computer usw.) in den Altimate Pilot‑Dienst hochgeladen werden.

    6.2. Durch die Nutzung unseres Dienstes willigen Sie ein, dass anonymisierte oder aggregierte Daten von Altimate Pilot für statistische Auswertungen, Service‑Verbesserungen und begrenzte Marketingzwecke (z. B. allgemeine Nutzungstrends) verwendet werden dürfen. Altimate Pilot wird personenbezogene Daten ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung weder zu kommerziellen noch zu nichtkommerziellen Zwecken an Dritte weitergeben.

    6.3. Für Geschäftskonten bleibt die Organisation Verantwortlicher (Controller) sämtlicher hochgeladener Betriebs‑ und Kundendaten. Altimate Pilot agiert ausschließlich als Auftragsverarbeiter (Processor), der Hosting‑ und technische Dienstleistungen bereitstellt, sofern nicht in einem gesonderten Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Agreement, DPA) etwas anderes vereinbart ist.

    7. Kundensupport

    7.1. Unsere typische Reaktionszeit beträgt 24–48 Stunden. Bei hohem Anfragevolumen erhalten Abonnenten des Premium‑Plans und Geschäftskunden Priorität. Support ist ausschließlich für Kunden mit aktivem Abonnement garantiert.

    7.2. Um unseren Kundenservice zu kontaktieren, verwenden Sie bitte die E‑Mail‑Adresse info@altimatepilot.app. Andere Kontaktwege stehen derzeit nicht zur Verfügung.

    8. Verschiedenes

    8.1. Datenverlust und Sicherung Wir übernehmen keine Haftung oder Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Irrtümer, Ungenauigkeiten oder Datenverluste in der Altimate Pilot‑Applikation oder in gespeicherten Nutzerdaten. Als Nutzer der Altimate Pilot‑Dienste (für Piloten oder Organisationen) sind Sie allein dafür verantwortlich, Ihre Nutzerdaten (Flugbuch‑Einträge, persönliche Notizen, Lizenzen, Anhänge, Kundendaten usw.) zu sichern und außerhalb der Altimate Pilot‑App aufzubewahren (z. B. in einer CSV‑Datei, als PDF, Druckexemplar, Papierflugbuch, Tabellenkalkulation). Altimate Pilot ersetzt nicht Ihre Verantwortung, unabhängige Sicherungskopien Ihrer Daten zu führen.

    8.2. Verantwortung der Nutzer für Backups Wir empfehlen allen Nutzern dringend, ihre Daten regelmäßig zu sichern. Sie können dies problemlos mit iCloud, Google Drive oder Ihrem lokalen Laufwerk tun. Sicherungsdateien werden in Standardformaten erzeugt und können in gängigen Tabellenkalkulationsprogrammen wie Apple Numbers, Google Sheets oder Microsoft Excel geöffnet werden. Um auf die Sicherungsfunktion zuzugreifen, gehen Sie zu Ihrem Benutzerprofil und scrollen Sie bis zum Abschnitt „Backup".

    8.3. Nutzung auf eigenes Risiko Sie nutzen die Informationen und Funktionen in Altimate Pilot auf eigenes Risiko. Die Haftung richtet sich nach Abschnitt 9.

    8.4. Anwendbares Recht Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland und sind nach diesem auszulegen. Etwaige Rechtsstreitigkeiten werden vor einem Gericht in Deutschland nach den Gesetzen der Bundesrepublik Deutschland entschieden.

    8.5. Salvatorische Klausel Sollte eine Bestimmung oder sollten mehrere Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam, rechtswidrig oder undurchsetzbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit, Rechtmäßigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.

    8.6. Elektronische Kommunikation Wir werden Ihnen Informationen in Bezug auf Ihr Konto (z. B. Zahlungsautorisierungen, Rechnungen, Änderungen des Passworts oder der Zahlungsmethode, Bestätigungsnachrichten, Hinweise) ausschließlich in elektronischer Form übermitteln, beispielsweise per E‑Mail an die E‑Mail‑Adresse, die Sie bei der Registrierung angegeben haben.

    8.7. Datenimport‑Services Altimate Pilot ist nicht verpflichtet, Dateien oder Daten im Namen von Nutzern zu importieren. Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, seine Flugbuch‑Daten in den unterstützten Formaten selbst aufzubereiten und hochzuladen. In bestimmten Fällen kann Altimate Pilot beim Datenimport unterstützen; dieser Service ist jedoch optional, nicht garantiert und bei komplexen oder Altdaten (Legacy‑Daten) kostenpflichtig.

    9. Haftungsausschluss & Daten Dritter

    9.1. Keine alleinige Entscheidungsgrundlage Altimate Pilot ist eine Hilfe zur Flugvorbereitung und ersetzt keine offizielle Flugvorbereitung. Wetterdaten, METAR/TAF, NOTAMs, Luftraum- und Flugplatzinformationen, der Flyability Score, Routen-, Zeit- und Treibstoffberechnungen sowie Antworten des KI-Copiloten (Beta) dienen nur zur Orientierung. Sie dürfen nicht als alleinige Grundlage für Flugentscheidungen verwendet werden.

    9.2. Verantwortung des Piloten Der verantwortliche Luftfahrzeugführer (PIC) bleibt allein für die Flugvorbereitung, die Go/No-Go-Entscheidung und die sichere Durchführung des Fluges verantwortlich. Dazu gehören die Nutzung amtlicher Quellen (z. B. offizielles Flugwetter, AIP, NOTAM-Briefing) und die Einhaltung aller geltenden luftrechtlichen Vorschriften.

    9.3. Daten Dritter Teile der angezeigten Informationen stammen von externen Anbietern, z. B. Wetterdiensten, Luftfahrtdatenquellen, Karten- und Radaranbietern sowie Webcam-Betreibern. Wir haben keinen Einfluss auf deren Inhalte und übernehmen keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder Verfügbarkeit. Daten können verzögert, unvollständig oder fehlerhaft sein oder vorübergehend nicht verfügbar sein. Für Inhalte Dritter gelten zusätzlich deren eigene Nutzungsbedingungen.

    9.4. KI-generierte Inhalte Antworten des KI-Copiloten werden automatisch erzeugt und können fehlerhaft, unvollständig oder veraltet sein. Sie sind kein Ersatz für ein offizielles Briefing oder fachliche Beratung.

    9.5. Haftungsbeschränkung Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

    10. Kontaktinformationen

    Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu unseren Nutzungsbedingungen haben, wenden Sie sich bitte an info@altimatepilot.app.